Sam: Hey. We good?
Dean: Aces. Yeah, I love the smell of parchment in the morning.
Sam: I mean, how much lore is even left? We’ve got nothing on the Mark?
Dean: Right? You’d think these eggheads, with all the crap they amassed over the years, would have actually collected something important. Uh, here. “He-wolf/she-wolf: A study in werewolf transgenderism." 600 pages, volume 1. But, uh, not something important, like — I don’t know — maybe the oldest symbol known to man. That’s not worth our time. It’s not weird enough.
Sam 完全可以體會 Dean 的煩躁，這些 men of letters 的資料有時候真的是恐怖到要人命；不是資料有多麼駭人聽聞，而是廢話多到令人想要上吊自盡。廢話多就算了，重要的資訊卻幾乎找不到，不知道這些人到底是在幹嘛。