Misha Collins teases Castiel’s return

很好,既然都已經說是 teases,就真的不要太認真,不過說歸說,我還是偶爾會不免一陣心情波濤洶湧想翻桌啊~(快點回去看 Jensen 的演技安撫一下心情)

我開始覺得讓人想翻桌可能是 Misha 的技能之一,為什麼看 Jensen 演戲看到如此心情平靜又有信心的感覺會因為他的話瞬間崩解啊?我說他老兄到底是哪個星球派來消滅 fans 的啊?害我一整個無言…

其實事情是這樣的,Misha 在接受專訪的時候居然說 Castiel 跟 Meg 之間有相當可愛的互動,然後 Castiel 某種程度上承認自己蠻喜歡她的。

Misha succinctly teased that “As per usual, Crowley’s objectives and the boys’ objectives, those are at odds. Once again, Crowley is a pain in everyone’s ass.” But he went on to also tell us that there’s actually going to be a cute …yes, cute… moment between Castiel and Meg, who grew closer in seasons 6 and 7: “They have an unusual sort of heartfelt and just a frank conversation about their relationship, which is kind of sweet and endearing and unusual for Supernatural. Essentially, in not so many words, I think that Cas kind of admits that he has a crush on her. It’s kind of sweet.”

— from Supernatural: Misha Collins Teases Castiel’s Return and Naomi’s Control

但是就過去的經驗來看,這段 Misha 的話直譯成白話文,其實應該是在說 Castiel 跟 Meg 某種程度上有比較坦誠的談話,然後 Castiel 其實也願意承認 Meg 其實是個不錯的傢伙。我覺得這種說法比較符合劇情整體的走向,而不是在說 Castiel 愛上了 Meg 或是跟 Meg 之間有什麼更進一步的發展。

至於是哪方面的談話呢?我覺得這就很難講了,有可能是 angel tablets 的秘密,不過也有可能是跟 Dean 有關的事情,等明天看了就知道了。

另外還有一篇專訪(他最近話真多),也有提到一些關於 8×17 的事情:

TVF: I know Cass and Dean end up going off together in search of Lucifer’s Crypt. Can we expect some fun banter between the two of them?
MC: Yes. I think fun is the wrong word. I think this time the interaction between Cass and Dean is very heightened and dramatic. But, yes, there will be interaction of substance.

— from Misha Collins Previews Supernatural Return of “Zombie-Like" Castiel, Confrontation with Dean

如果你有仔細看過一些關於 8×17 的消息,你可能會感覺到相關人士似乎都會盡量避免透露 Dean 和 Castiel 之間的好消息,並且特別喜歡針對 Castiel 跟 Dean 衝突對抗的那一段來講,更有甚者如 Misha,就會拿 Meg 當擋箭牌讓人心情不佳,感覺很像自己女兒到外面偷人一樣令人餘味不佳。但是回去看了 Jensen 演出的片段,又會覺得 Dean 跟 Castiel 之間的感情只會越來越深不會消失,這樣來來回回的真的很煩誒!

忍不住想抱怨 Misha 一下~不要再玩弄 fans 了啦!你知道 Meg 那段話在網路上又有網友崩潰了嗎?真是令人心煩意亂到不行啊!

最後再補充一篇文章:Misha Collins on his ‘Supernatural’ return: ‘Sam and Dean do not trust Cas at all at this point’

2 thoughts on “Misha Collins teases Castiel’s return

  1. 相較於老奸巨滑的Crowley, Meg確實是坦誠多了,是合作還是對抗,Meg 的態度很清楚,而Crowley 與你合作的同時,很可能正在算計事成後如何反過來吃掉你,這也是為什麼Dean 抵死不肯與Crowley 合作,卻曾經幾度跟Meg 聯手很重要的原因,Meg還有可愛之處,而Crowley完全壞到骨子裡頭去
    現在局勢很明顯,Crowley是天使,Meg 和溫家兄弟共同的敵人,三者聯合起來對抗Crowley 是必要的,形勢比人強,Castiel 對Meg 採取比較友善的態度,也是理所當然啊!

    • 問題是他那麼一句話就搞到大家崩潰啊~因為所謂的 crush on her 在英文通常指得是暗戀她的意思。我只是覺得,就邏輯上來看,不可能搞到暗戀這種事情出來,但是馬的這個 Misha 就是講這種令人生氣的話,然後你就看到一堆人也不投票、再不然就是說自己生氣不想看 8×17 了…唉,討厭。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s